I've found that Sweet PDZ sprinkled all over the muddy areas in the coop really helps eliminate the stink and absorb some of the extra water. More info on their page: http://www.sweetpdz.com/faqs.html
It's also non-toxic, whereas some kinds of Lime are not.