There's really very little you can do to deter hawks that actually WORKS, other than keeping your birds confined, and providing adequate cover for them to hide.
It's just a reality of life that if you let birds free range, they are at risk from hawks