Collecting morning eggs, keeping her away from nest boxes, (in the run like you are) and collecting evening eggs as well, should do it. She'll get tired of sitting on few to no eggs.
If that doesn't work, you'll have to cage her with no bedding, but lots of air, for a few days to a week.