I brood in the coop. I have brooded in very early spring with snows still happening.
In fact this year we had lows cold enough to freeze the water in the brooder.
Brooder set up....3'x8' and 2' tall, water and feed on one end and heat lamp on the other. Yes I use a heat lamp but it is secured...