I can't answer your other questions, but I've found much to like in my traditional-style, metal hanging feeder.
https://www.backyardchickens.com/threads/in-praise-of-the-traditional-hanging-feeder.1452899/
When my chickens have spilled feed from other feeders I've left it there on the ground...