Your yard looks familiar -happens over here in west central Ohio too- along with the clay soil.
Spring meat birds: only 6? Why not raise them in the garage? Our first year, we had them in a brooder in the garage at night, then using a wheelbarrow, we transported them to a covered outdoor...