Depends on what your priorities are. If you want muscle, they need protein, so a meat bird or turkey starter. But, yes, you can feed them the same thing if you only want one feed.
Raising together. I’ve not had rangers, but I would not generally look to raise regular chickens and meat...