From what I understand raw potatoes can be fed to chickens, as long as the potato is not green. A green color means the potato contains solanine, which is toxic to chickens.
Also, beans including lima beans are ok to feed to chickens as long as they are well-cooked. Raw beans of any variety...