The charger you linked to will NOT work with a battery, and is really not a good charger at all..
You should use a "low impedence": PULSING charger to be safe and effective, and run it off grid current.
Specs on that charger:
"Input voltage: 3 VDC, 13 mA. Output Voltage: 800 V +/- 20-Percent "...