You offer some really good advice and a reminder to me that, although it's sometimes ridiculously cold here, some folks have it even colder!
I second your suggestion about heat lamps -- or anything electrical in a duck coop/run. I know ducks can cope with the cold, but I usually throw some...