You said behind palmetto bushes, so I gather you're somewhere a bit more south. Which makes it even more probable for predators to be around.
As others have mentioned, yes they can lay communally. In fact, most of mine do, especially the Muscovy. I even have a chicken that likes to lay in...