The heat probably isn't a problem. They won't be sitting outside overnight and mostly indoors or in vehicles/planes.
Poults are pretty fragile the first few days. The chicks can go up to 72 hours without food or water but the sooner they get it the better.