I am not sure about Golden Eagles, but killing a Bald Eagle can land you in a federal prison for five years. I would definitely call the Game Warden and let him/her know what is going on and ask them to remove the eagle. I don't know what would happen if your dog actually killed an eagle, but...