Do you free-range or have a run? If it's a run, you can pen off part of it for the new ones and give them a covered nest of some type, like a cat crate or small dog house, rabbit hutch, etc. to sleep in at night.
If no run, try letting them all free range as they won't go near each other...