Was hoping someone with other ideas would hop in here, but as I said on your other one, I'd just bring her in as she's rather young to be alone in those temps especially when injured.
Otherwise, do you happen to have a brooder plate or Cozy Coop flat panel heater? We have one of the latter...