Most chickens seem to know what's bad for them and may peck a few then avoid it, so maybe they didn't eat enough to hurt them.
With that said, if mine got into something known to be toxic, I would give them molasses as it's a laxative.
I looked up dosage: dissolve 50ml of molasses in 2...