Feather sexing is irrelevant unless done on certain breed (fast x slow feathering) crossess and by about 3 days old.. most TSC chicks will already be 3 days old by the time they hit the bin, In other words.. it's likely too late.
Unless they were sex links or auto sexing breeds .. then the down...