I would say that Black Aussies would have MORE red around their faces while Marans would have red combs and wattles, nothing in between unless they are going thru a molt. Also, in some cases, the Aussies would have more Orpington body shape.
You should have gotten them tagged if you were...