Based on my own experience with frostbite on combs, I'd skip applying Bag Balm (or any petroleum-based product like Vaseline) to try to prevent frostbite. In theory, it acts as an "occlusive moisturizer" - this site has more information that you may find interesting.
I had the unpleasant...