You either breed to a different bantam breed to hurry and bring down the size and then have to rebuild that back into the pure breed or you select the smallest mature birds of that breed and breed them together for generations.
Smaller eggs equal smaller birds occasionally yes, but they still...