Is it possible to hang some bird netting up around the fence?
We did that around our coop and run and our chickens range area of our yard to keep our chickens from flying out into the other part of our yard. Our dogs are not chicken friendly, and their are other predators in our woods too so...