Definitely check the temp. I have read recommendations to feed ground old-fashioned rolled oats mixed with cornmeal to see if that helps firm up the stool in shipment-stressed chicks.
If you meant Kyo-dophilus supplement, I can't find anything in the ingredients to hurt chicks. Don't know if...