If your humane society has an automatic kill policy on feral cats, I would say the kindest thing to do with the cats is to shoot them yourself so they don't go through the added trauma of being transported and handled. If they do evaluate the cats and there is a chance some would be rehomed, I...