You aren't going to become rich by trying to sue the neighbor.
Unfortunately, animal control is not going to take their dogs just because they killed one time either.
Keep your birds and your cats locked up and for the love of money go talk to your neighbor.