I know that inbreeding can cause crossed beaks in some wild bird species, so I would suspect the mom and dad of that chick were part of a "too tight" breeding line.
I would think that with some special attention to beak maintenance, that chick will turn out fine. Keep in mind though, if it is...