I'd say get a .22 and buy some of this ammo. Does not have any gunpowder and is no louder than a pellet gun.
http://www.midwayusa.com/product/2506295321/aguila-super-colibri-ammunition-22-long-rifle-20-grain-lead-solid-point
Not sure if this is the best price, just one of the first links I...