They should be old enough to understand a short, simple explanation and to accept that accidents happen. Maybe you can turn their attention to the 2 survivors to give them something positive to focus on?
So sorry to read about the chicks. How old are the kids in your class? That might make a slight difference in how you explain it to them. It's not going to be easy no matter what. So sorry!