>City Council will need to initiate the study for this municipal code change<
Perhaps you can help get the ball rolling faster. Is there another city (in a somewhat close proximity to yours), that has changed their ordinance to allow chickens? If so, perhaps you could get a copy of the study...