That is a coturnix quail, and looks like a hen. You do need to find her at least one companion. If you get only one, it needs to be a hen. If you get a male, you will need at least three more hens.
I would suggest you start here for more information...