If the mother is a Cream Legbar, then all sons will have barring, so all male chicks will have headspots.
A chick with no headspot must be female. The OP is asking about a chick with no headspot, so that chick must be female.
It is true that a father with barring could produce daughters with...