A - don't trespass again, your intentions may be good, but doing so puts yourself in a bad spot and can complicate your efforts to address the situation.
B - contact your local authority agency that is charged with animal welfare and file your concern - *however* keep in mind that your idea of...