The reason I was asking is because it is actually normal chicken behavior to "attack". They have a pecking order and broodiness tends to bring out the squabbles. Generally if there is no blood, do not interfere, you will only make things worse.
However she could be sick, and apparently injured...