You are supposed to keep the puppy with the sheep, I mean chickens, all day and all night. This is so he accepts them as family and they accept him.
You would have a shed or barn with a door that the puppy can get into but the sheep cannot. So he can't be bullied. In your case, you want a...