I know foxes can climb fencing and trees pretty well but I don’t think they would be likely to try those posts. I’m not sure where they could get a grip.
My only thought is to replace those cinder blocks with a “sill”. Looks like those gates swing out, so put a 4x4, 4x6, or maybe even a...