You might try to talk to your local lady about the sewing. The reason she sticks to kids clothes might be that adult stuff is usually harder and the customers are pickier about the fit. Pajamas are a piece of cake, and don't have to be fitted much, except for length.