Pulling her away quickly was the right thing to do. Not sure if there is anything else you could have done. I hope that no one else gets it.
One thing I thought of, you could have some tylosan on hand, since that is used to treat respiratory ailments. Can't be sure that is what she died from...