Rolled up and screwed up chicken wire stuffed deep into the hole works.
How much of a threat the hole is depends a lot on the traffic through the hole.
Weasels will watch such holes and if they see rats etc using it they are more likely to investigate.
Digging the hole out and trying to repack...