Since your dogs went on the neighbor's property and killed the birds there, yes, you owe for them. The law generally required that your dogs be in your control; when they door-dashed and chased the birds and then killed them, they were not controlled. As to the birds' value, ask them to...