A toe feather was ripped out? If it is just a feather I wouldn't be all that concerned but of course you have to stop/cover any bleeding.
I would put vet wrap over the gauze (to waterproof it) so she can walk around outside. If she is walking around just fine I would let her remain with the...