That would work and it's a much better approach than people who allow too many roosters to torment the hens.
Some roosters will be much better to the hens than others, not everyone deserves a chance. And the transitions may be stressful for the girls.
You do want to be careful that the boundary...