1/4" HC is 23 gauge wire, 1/2" is 19 gauge, significantly heavier and therefore more durable. 1/4" HC covering chain link fencing is very effective, i would not worry. Racoon, fox and skunks can climb fences with ease, that is a greater risk than them penetrating through your HC/chain link...