60 hens and 6 roosters sounds reasonable....jamming the lot in a 6 X 20 Ft stock trailer sounds more than bit crowded, even if they are bantams. I think you might want to look for larger living quarters to keep the birds healthy...Just some friendly advice.
Turk