if that is the prefab temp coop in the back---could you butt it up next to the pop up door and then plastic it off for the winter and give them this extra space to come out and about? that way you wouldn't have to construct anything-they would already be used to it and would have a place to go...