Looks like lice nits at the base of the feathers.
You can find Permethrin based poultry dust and spray at stores like TSC.
I prefer to Dust the birds and spray housing.
Put the dust in a sock, then use it like a powder puff on the hens. Tap the sock onto the feathers and work the dust down...