How are you treating the mites?
I'd work on getting rid of them that are on her asap. You can use a Permethrin based poultry dust to dust her really well, make sure to work through the feathers all the way down to the skin. Repeat in 5 days intervals.
Ivermectin is another option...