Welcome To BYC
Putting her down certainly is an option and that would be up to you.
The hen in the photo is not feeling her best.
If she does have fluid in the abdomen, it could be drained to make her more comfortable for a while.
White Leghorns are prolific layers, unfortunately this also...