As the frizzle has passed it may take time for a new pecking order to establish. How old are they? In general she should be ok with the silkies for company. Constant crying can sometimes mean they are unwell. Is she eating and drinking ok? Have you checked her for pasty butt?
Hi :welcome
Glad you could join the flock! I'm sorry that it's not under better circumstances and that you have lost your frizzle :hugs Getting some other chicks of the same age would be great for her. They are flock animals and do like company of their own kind. For now you could try giving...