Coarse wood chippings, from a tree trimmer, should help with both drainage and 'composting' the poops. Even a couple inches of chippings should improve the situation with a couple days. More is not better, especially if chippings are fresh and has green leaves mixed in.
If water...