You probably have a failure-to-thrive chick (FTT). I doubt the leg injury has caused it to be behind in development. What you can do is feed this chick some high grade protein each day. It's okay to let the other chicks eat it, too, as it will encourage this chick to compete for the food. Minced...