Trap nest: a nest equipped with a hinged door designed to trap and confine a hen so that individual egg production may be determined
http://www.merriam-webster.com/dictionary/trapnest
Have a good day.
Get a trap nest set up with an egg rollout feature. Then when you gather the eggs the hen that laid each egg will still be waiting patiently in the nest for you to release her.